Cuando se dirigía al encuentro con Rose, chandal del barça un pordiosero lo lleva a un callejón donde es herido por un ladrillo y también le disparan un tiro con un arma con silenciador. Lo despiden porque ahora tienen que atender a otro cliente, al agente L. Entra Rose, le dice que lo ama, manda llamar a Forbes quien a instancias de Rose ofrece entregarle su carbón siempre que les muestre sus credenciales.
