En esa época escribía El poder y la gloria, pero tenía que mantener a su esposa y dos hijos por lo que decidió escribir otro «pasatiempo» lo más rápido posible por las mañanas y en la tarde seguir avanzando en El poder y la gloria. En el caso de hablar de cosas definidas se incluye el artículo («Deme el dinero»: ambas personas saben sobre qué dinero se está hablando, la cantidad, etc.), sudadera barça mientras que cuando es algo indeterminado se omite el artículo («deme dinero»).
